Simple and complex
昨天，一口气读完了《货币战争》的剩余章节。总体感觉，这本书前半部很吸引人。不论讲述的到底是事实还是根据历史的杜撰，其描述的世界经济的本质居然如此的贴合历史看上去的本来面目。不过后半部不知道是作者有意而为，还是素材用尽，有些虎头蛇尾、仓促收场的感觉。
阴谋论，似乎为许多人不耻。又成为好莱坞追捧的明星。而《货币战争》这本书讲述的所有内容，如果被整合成为一部电影，一定引人入胜。不过这部不符合当前全球经济发展浪潮的电影是不是能得到放映，可想而知。
不过，回头看从 06 年到 08 年这两年内的国际经济变化，与中国国内的经济发展进程。又令人不寒而栗，到底是《货币战争》作者未卜先知，知道格局将是如此变化，设下这样一个局让大家来参？还是那些百年历史的金融巨鳄终于忍不住要吃中国这个肥羊，来这里“剪羊毛”了？亦或着这一切都是巧合，就如同肯尼迪遇刺的关键证人在 40 年里正常或非正常死亡 115 个（我印象中的数字），而这个事情发生的概率如同20年后在海边捡到年幼时扔在那里的一包饼干一样微小。
谁知道呢！我总是希望聪明的中国人能够从容应付可能遇到的一切变故吧。
买这本书的时候，已经距现在半年有余了吧。买的时候就凑巧：在计算机图书的架子前面消磨了近 4 个小时一无所获，不知不觉走到散文、诗歌的书架前。一眼就相中了这本书，不是别的，是这种封面看起来很舒服。更可能是跟我第一张从西站邮局前地摊上买来的邮票有关。很像！NND！现在想起来，卖邮票那鸟人应该是吭了老子的钱了。
其实早就想写点什么，一直没写。广州这个地方，不忙的时候可以天天喝茶，忙的时候可以天天看别人喝茶。cao！ (more…)
今天早上喝茶看报的时候，脑子里突然蹦出一个关于货币的问题来：如果一个政府短时间内新发行大量货币，比如在一个月内发行一个亿的货币，会怎么样？如果是十个亿又会怎么样？如果是五十个亿对于币值会产生什么样的影响呢？真有点想不清楚。看来有必要认真看一下《货币战争》了。
ps: 就现在了解，奥运纪念作用的可流通的 10 元人民币将发行 1000 万张，也就是一个亿。不过有报道说单张纪念币已经炒到 800 元。更有甚者，15 张联号叫卖 100 万。
两件事情。
第一件是历史。卢沟桥事变：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E4%B8%83%E4%BA%8B%E5%8F%98
第二件事是08奥运圣火传递达兰州：http://2008.qq.com/a/20080707/000070.htm
朋友问起来，找到的。感觉还不错，放上来给大家共享一下。我是用 OOo 的，貌似还没找到类似的功能。
刚才访问 google.com 提示是 MYSQL ERROR，之后再刷新就成了 114 的那个域名未找到。但是 google.cn 是好的。
google 挂了？还是特殊时期的 gfw 的功劳？鬼知道！！！
http://news.163.com/08/0619/05/4EPD331700011229.html
蛤蟆说了：俺们是哪凉快哪带着去。
蛤蟆还说了：要不是股市不济，俺们还能有钱在茶摊子打打牌。
蛤蟆又说了：你们这些人不要见着我们结伴出行，就慌慌张张。
最后，蛤蟆感慨道：还是专家明眼，上个冬天没白请人家吃手抓。你看，一眼就看出来俺们是来乘凉的，不是来避震的。
哦，My 蛤蟆……
关于地震后陇南狼群进入山村觅食的消息，不再累述，参看这里：
http://news.qq.com/a/20080610/000261.htm
这里有一些有趣的评论：
http://comment3.news.qq.com/axel/comment.htm?site=news&id=898041
- 腾讯网友：
- 狼也是濒危野生动物，要严加保护，严惩打狼凶手！！！
- 来自：吉林市 1分钟前尐孑亥 [等级一]：
- 太残忍了 为什么要打死 那不是生命吗 什么生命都是 如果你不去侵害它 它是不会主动攻击你的
- 为什么不保护动物
- 繁殖率再高 这样下去迟早会灭绝的
- 人真是残忍！！！人才是披着人皮的狼！
- 麒麟魔 [等级一]：
- 无辜的狼，。
我并不是十分清楚留言的这些人的身份、年龄、知识背景。不过对于狼，或者可以做这样一个假设：
当你在野外露宿时，夜晚，有一只体型硕大的陌生的拉布拉多犬游走在你的帐篷外面。什么感觉？拉布拉多犬是一种大型犬，但是性格温和。即便如此，不少人也会给它硕大的体型吓个半死（不是胡编，见过好几次了）。
温顺的狗即便如此，更何况是一群会吃人的狼呢？村民打死成年狼，固然不算爱护自然，不算保护野生动物。但是作为保护家人，保护自身的生存权利来说，没有什么不对。
我突然想起来一位名人——“东郭先生”。没想到这么多年后，其追随者不乏其人。东郭老人家也该瞑目了。
多说几句：上面的言论仅仅是在特定时间、特定地点下的特定言论。并不意味着适用于任何时间、地点。请诸位偷猎、盗猎、发野生动物财的衰人不要随意引用。
今天看到 google 的图标换成了下面这样，随手点了一下，原来是第一次热气球飞行。找到了这样一个资料：
十八世纪，法国造纸商蒙戈菲尔兄弟因受碎纸屑在火炉中不断升起的启发，用纸袋聚热气作实验，使纸袋能够随着气流不断上升。1783年6月4日，蒙戈菲尔兄 弟在里昂安诺内广场做公开表演，一个圆周为110英尺的模拟气球升起，飘然飞行了1.5英里。这是史上第一次热气球飞行。谷歌今天在首页推出了纪念第一次 热气球飞行纪念Logo。以蓝色作为背景，热气球代替了中间的字母“O”。 (more…)
在翻译 Zend Framework 的手册的时候遇到一个短语：Under the hood。Google 的翻译为：“在引擎盖下面”。这个意思很奇怪。hood 可以是盖子，帽子，有盖的，隐藏、蒙蔽等等意思。为什么偏偏是引擎盖呢？
上网搜了一下，居然不少专业技术翻译也推荐使用“引擎盖下面”，还有什么“魔法师的帐篷里面”（个人觉得如果是 In the hood 再这么翻译才合适）等等……
我记得中学的时候，英语老师说过，许多老外很傻，很天真。喜欢看例如从帽子里抓兔子这类低劣的魔术。那么这种魔术的一切秘密就在帽子下面——Under the hood。
所以 Under the hood 其实根据语境翻译为“本质上说”，“真正原因”，“最终的谜底” 等等都比较贴切。至于“引擎盖下面”和“魔法师的帐篷里面”还是留在汽车维修指南或者魔法入门的教材里使用吧。