Dave 总是会给我们带来这种很浅显有趣，又意义深刻的文章。原文在此：Ice cream makers and data races。

————翻译分隔线————

冰激淋制造商和数据竞态

Dave Cheney

这是一篇关于数据竞态的文章。本文的相关代码在 Github 上：github.com/davecheney/benandjerry。

这个例子模拟了两个冰激淋制造商 Ben 和 Jerry 随机接待他们的客户。

(more…)

理解竞态对于并发编程来说很重要，如果能通过某种手段来了解程序中存在的竞态，以便进一步的调整避免竞态，也是非常有效的优化手段。Go 1.1 的工具链引入了竞态检测器可以检测并展示程序中存在的竞态情况。Go 团队撰写了博文详细介绍了这一工具的原理和使用。原文在此《Introducing the Go Race Detector》。

————翻译分隔线————

Go 的竞态检测器

Dmitry Vyukov 和 Andrew Gerrand

竞态条件几乎是最为隐蔽和难以发现的程序错误。它们通常会导致诡异且无法解释的错误，尤其是在代码已经部署到生产环境很长时间之后。虽然 Go 的并发机制使得编写清晰的并发代码变得容易，但是它们无法避免竞态条件。认真、勤快的测试是必须的。而工具可以给予帮助。

我们很高兴的宣布 Go 1.1 包含了竞态检测器，一个用于发现 Go 代码中的竞态条件的新工具。它当前在 64 位 x86 处理器的 Linux、MacOS 和 64 位 x86 处理器的 Windows 系统中可用。 (more…)