零停机升级几乎是现代网络服务的标配，其实现原理并不复杂……blablabla……（ 从文件描述符讲起，省略一万字）。现在有人确认 Go 也可实现零停机升级 TCP 服务或者更加简短的叫法——热更新。
原文在此：Zero Downtime upgrades of TCP servers in Go
—————-翻译分隔线—————-
最近在 golang-nuts 邮件列表上有篇帖子提到 Nginx 可以保持服务的时候进行升级，而无需停止它正在监听的 socket。秘诀是取消监听的 socket 上的 close-on-exec，然后 fork 并运行一个新的服务（用升级后的二进制文件），并用参数告诉它使用继承的文件描述符，而不是调用 scoket() 和 listen(s)。
于是我就想试试在 Go 中是否能做到同样的事情，以及对于标准库需要做什么样的修改来达到这个效果。最终我实现了这个功能，而且只需要很小的修改，接下来会解释一下是如何做到的。
Golang have a funny toy: Channel. Here has some words from the specification:
A channel provides a mechanism for two concurrently executing functions to synchronize execution and communicate by passing a value of a specified element type.
Yep! It is boring and dull. You can’t understand it when you read it first time. Actually, you can think of it as a PIPE or a FIFO queue. It’s lightweight and simple. Channel is not of Golang origin. It also appears in some other languages(embedded). And most of time, it’s a function as a part of a huge, complexly and heavy message queue system.
OK! Let’s have some fun.
(more…)
最近看到不少朋友对 Golang 中操作 MySQL 数据库有疑问，那么就此内容给大家分享一下吧。
MyMySQL 的原作者是来自波兰的 ziutek，他根据 MySQL 的协议标准使用 Golang 实现了 MyMySQL 包。根据他的介绍，这个包可以用在 MySQL 4.1 或更高版本上，并且在 5.0、5.1 版本上经过项目的实际验证。
只要用 MySQL 做过项目的朋友一定遇到过编码问题，set names 几乎成为了中文环境下使用 MySQL 的标配。那么 Golang 也不能例外。不过由于 database/sql 使用了随机的连接池，且未提供任何方法让所有连接都执行某个操作，于是这个麻烦事儿就落到了驱动的肩上。对于中文什么的，大老外一向不怎么在意。我提交了这个 issue 给 ziutek，不过对于他最终实现的方案不怎么满意。需要额外编写godrv.Register 来对编码进行设置。
同时当连接空闲时间超出服务器的 wait_timeout 时，会出现 broken pipe。对于这个问题，ziutek 的建议是使用 MyMySQL 的 autorc，但是 godrv 并没有基于 autorc 实现 database/sql。换句话说，要解决这个错误，只能使用 MyMySQL 原始接口。
鉴于这些问题，我只能 fork 了 ziutek 的项目，对 MyMySQL 打上相应的补丁。主要是针对编码设置进行了改进，并顺便实现了 keepalive 功能。
本文主要介绍 fork 的版本的使用。
(more…)