[翻译]在论文和文章中使用最好方式表达研究成果

Ivan Stojmenovic

http://www.site.uottawa.ca/%7Eivan/presentstyle.pdf

这篇文档介绍了如何撰写研究性文章或硕士、博士论文。大部分介绍的内容同样适用于制作幻灯片(由于幻灯片制作有一些不同,相关的内容被放到由 Veljko Milutinovic 撰写的另外一篇文档中介绍,在我的网站上同现在这篇文档放在一起)。如果说本文介绍的方式可能有不适合你的文章的话,差别只是你所做的不是科研,而是开发、应用或者其他类型的工作。

一个成功的表达的要点是重复你的“故事”四次:标题中、摘要、简介(或第一章)以及正文。也就是说,使用容易理解的语言按照10 、100、1000 和 10000 个词(译注:原文指英文单词)的顺序描述你的工作。为什么呢?因为你将拥有四种不同类型的读者。在这些关注你的工作的人中,我估计有 80% 只会去看标题;15% 会阅读摘要;4% 会阅读简介;仅存的 1% 才会阅读全文。这是建立在你的工作是正确的基础上,否则最后一组会是 0%。如果你不相信,你只要对自己花在阅读他人工作上的时间(或计划的时间)进行统计即可。 Continue reading [翻译]在论文和文章中使用最好方式表达研究成果